Cryptocentrum lehmannii (Rchb. f.) Garay, Bot. Mus. Leafl. 18: 209. 1958. Aeranthes lehmannii Rchb. f., Otia bot. hamburg. 10. 1878; C. gracilipes Schltr.; Maxillaria jacquelineana Molinari; M. leptopus Schuit. & M. W. Chase.

Tallo 2–6 cm. Hojas dísticas, 10–20(–25) × 0.3–0.4(–0.5) cm, linear-elípticas a lineares, aplanadas. Infls. 5.5–12 cm, con 6–11 entrenudos, la bráctea distal 2.2–3.4 cm. Fls. verde oscuro (con matices rojizos o purpúreos); sépalos 12–19 × 4–6 mm, oblongo-lanceolados a lanceolados; pétalos similares; labelo 7–10 × 4–6 mm, similar, el espolón 17–27 mm; columna 3–4 mm.

Bosque muy húmedo o pluvial, 1150–1200 m; vert. Pac. Cord. de Tilarán. Fl. jul. CR y O Pan. (Lent 892, F)

Cryptocentrum lehmannii es parecida a C. calcaratum, pero se distingue por sus infls. con los entrenudos más numerosos y las brácteas no infladas (ver la clave, copla 5).