Mesadenella
Ca. 7 spp., S Méx.–CR, Ecua.–Bol., Ven., Guyana, Surinam, SE Bras., Par., N Arg.; 1 sp. en CR.
Mesadenella tonduzii (Schltr.) Pabst & Garay, Arch. Jard. Bot. Rio de Janeiro 12: 209. 1952. Spiranthes tonduzii Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9: 26. 1910; Stenorrhynchos tonduzii (Schltr.) Schltr.
Terrestre, con raíces suculentas; tallos obsoletos. Hojas varias, en roseta basal, con pecíolo 3–5 cm, no articuladas; lámina 8.5–14 × 2.7–6 cm, ampliamente elíptica, herbácea. Infls. terminales, erectas, 18–25 cm, laxas a (hacia el ápice) densas, de numerosas fls. Fls. resupinadas, los sépalos café rojizo, los pétalos y el labelo crema (el labelo amarillo verdoso distalmente); sépalos 4.2–6.3 × 1.5–2.3 mm, elíptico-oblanceolados, glabros, los sépalos laterales connatos basalmente y que forman un mento nítido; pétalos similares, conniventes con el sépalo dorsal, ca. 4.5 × 1.8 mm; labelo 5–7 × 2.5–3 mm, subpanduriforme a elíptico-ovado, con lóbulos basales reflexos, angostos; columna ca. 2.5 mm; polinios 4, claviformes, con viscidio pequeño, redondo.
Bosque húmedo y muy húmedo, 550–800 m; vert. Pac. Cord. de Guanacaste, N Fila Costeña (Boruca). Fl. feb., dic. ENDÉMICA. (G. Herrera 1523, CR)
Mesadenella tonduzii, un miembro del grupo Spiranthes, se reconoce por su hábito terrestre, infls. largas, laxas, de numerosas fls., y fls. pequeñas, con los sépalos café rojizo, los pétalos y el labelo crema, los sépalos laterales connatos basalmente y que forman un mento nítido y el labelo con lóbulos basales angostos (como dedos).