Epidendrum exiguum Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 10: 63. 1930.
Epífita, 0.06–0.12 m, cespitosa y colgante. Tallos sencillos o (a veces) con ramas cortas. Hojas 3–10, distribuidas en la mitad distal del tallo, 0.8–2 × 0.4–0.9 cm, ovado-elípticas, obtusas y retusas en el ápice, fuertemente carinadas. Infls. apicales, que se producen en cualquiera de las ramificaciones, racemosas, de 2 o 3 fls. simultáneas; pedúnculo muy reducido; raquis con las brácteas imbricadas y envolventes, dísticas, más largas que los ovarios, ampliamente ovadas, obtusas en el ápice. Fls. resupinadas, amarillo verdoso; sépalos entreabiertos, 5–6 × 1.2–2 mm, lanceolados, agudos en el ápice, los laterales levemente oblicuos; pétalos entreabiertos, 5–6 × ca. 1 mm, lineares y oblicuos, agudos en el ápice; labelo 3.4–4 × ca. 3 mm, deltado, cordado en la base, agudo en el ápice; columna recta, ca. 2 mm, obcónica, delgada.
Bosque muy húmedo o pluvial, 650–900 m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca (vecindad de Pejibaye). Fl. feb. CR y Pan. (Standley & Valerio 47045; AMES, US)
Esta sp. se caracteriza por su hábito pequeño y colgante, hojas distribuidas en la mitad distal del tallo, fuertemente carinadas, infls. de dos o tres fls., el raquis con las brácteas más largas que los ovarios, y fls. amarillo verdoso, con el labelo deltado.