Lepanthes tridens Ames, Schedul. Orchid. 4: 32. 1923.

Tallos 3–8.5 cm, las vainas con la ostia microscópicamente ciliada, oblicua y acuminada, dilatada. Hojas suberectas a extendidas, 3–6.5 × 0.6–0.7 cm, angostamente ovadas, acuminadas y tridentadas en el ápice. Infls. con el pedúnculo 0.5–0.9 cm, que sobrepasan las hojas, congestionadas, de fls. dísticas. Fls. con los sépalos amarillo oscuro, los pétalos escarlata (teñidos de morado en los márgenes), el labelo purpúreo mate-café; sépalo dorsal ca. 3.75 × 4 mm, muy ampliamente ovado, obtuso a cortamente acuminado en el ápice, los sépalos laterales connatos por ca. 1.5 mm en una lámina ca. 4 × 4 mm, muy ampliamente ovada, bífida, con los ápices cortamente acuminados, denticulada en los márgenes exteriores; pétalos ca. 1 × 3 mm, bilobulados, el lóbulo superior que se traslapa sobre la columna, oblicuamente oblongo, redondeado en el ápice, el lóbulo inferior más pequeño, angostamente oblongo, obtuso en el ápice; labelo con láminas ca. 1.8 mm, oblongas, redondeadas en la base, agudas en el ápice, el apéndice comparativamente grande, oblongo, pubescente.

Bosque pluvial y de roble, 1500–2500 m; vert. Carib. Cord. de Talamanca. Fl. feb., jul., ago. ENDÉMICA. (Lankester & Sancho 432, AMES)

Esta sp. es caracterizada por sus hojas angostamente ovadas, acuminadas y tridentadas en el ápice, infls. que sobrepasan las hojas, congestionadas, y fls. con los sépalos muy anchos, los pétalos con el lóbulo superior que se traslapa sobre la columna y el labelo con láminas oblongas y el apéndice comparativamente grande y oblongo.