Coryanthes horichiana Jenny, Orchidee (Hamburg) 37: 125. 1986. C. hunteriana sensu Gerlach (en Dressler, 2023, pro parte), non Schltr.
Pseudobulbos ca. 12 × 4 cm. Hojas ca. 42 × 23 cm. Infls. de longitud desconocida. Fls. crema (manchadas y maculadas con rojo-morado), el labelo con la capucha basal generalmente crema; labelo ca. 67 mm, la capucha basal ca. 27 × 21 mm, convexa detrás (con el margen redondeado y que se extiende hacia abajo como un lóbulo truncado); epiquilo ca. 35 × 35 mm, las glándulas ca. 9 × 5 mm.
Bosque muy húmedo, orillas de ríos, 0–300 m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca (Río Pacuare), S vert. Pac., Pen. de Osa. Fl. abr., may., dic. ENDÉMICA. (G. Herrera 5011, CR)
Esta sp. se distingue por sus fls. fuertemente manchadas y maculadas y con la capucha basal del labelo convexa detrás, con el margen redondeado y que se extiende hacia abajo como un lóbulo truncado.