Maxillaria schistostele Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 303. 1923. Rhetinantha schistostele (Schltr.) M. A. Blanco.
Epífita, hasta ca. 0.1 m, caulescente; pseudobulbos separados por ca. 1.5 cm, 1–1.3 cm, oblongoides u ovoides, 1-foliados. Hojas con la lámina 6–9 × 0.6–0.8 cm, linear-ligulada, obtusa y emarginada en el ápice. Infls. que salen de la base de los pseudobulbos, el pedúnculo 6–8 cm, delgado. Fls. de color desconocido, rígidas (en especímenes secos), glabras (a excepción del labelo); sépalos ca. 22 mm, lanceolados a lineares; pétalos ca. 16 mm, lineares, acuminados en el ápice; labelo ca. 12.5 mm (incluida la uña ca. 2.5 mm), diminutamente papiloso, la lámina ca. 10 × 5 mm, simple, lanceolada, el callo en la base, obovado; columna ca. 6 mm, grueso en el ápice, el pie ca. 2 mm, la antera fimbriada basalmente. Frs. desconocidos.
Bosque muy húmedo o pluvial, ca. 1000–1400 m; vert. Pac. o cerca de la División Continental, Cord. de Tilarán (vecindad de San Ramón). Fl.(?). ENDÉMICA. (G. Acosta s.n., 1921; B [destruido], AMES [foto])
Maxillaria schistostele se caracteriza por su hábito caulescente, con pseudobulbos separados por ca. 1.5 cm, 1-foliados, y sus infls. con el pedúnculo estropajoso y fls. con el labelo simple.
Esta sp., conocida únicamente por una foto del tipo perdido, está relacionada al complejo de Maxillaria acuminata Lindl. en Sur Amér. La descripción anterior es un resumen de la descripción original de Schlechter (1923). Por falta de información, M. schistostele no puede ser identificada por medio de la clave.