Reinhardtia koschnyana (H. Wendl. & Dammer) Burret, Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 11: 554. 1932. Malortiea koschnyana H. Wendl. & Dammer, en Dammer, Gard. Chron. ser. 3, 29: 341. 1901.

Tallos 0.15–1.2 m y 0.3–0.7 cm de diám. Hojas con el pecíolo más allá de la vaina 4–14 cm; lámina simple, 14.5–22 × 4.4–8.3 cm, obovada o ± angostamente elíptica a oblanceolada, bífida en el ápice en ca. 1/5–1/3(–2/5) de su longitud, muy gruesamente aserrada o doblemente aserrada, con (7)8–10(11) venas primarias laterales por lado. Infls. espigadas; pedúnculo ca. 11.5–35 cm, la bráctea ca. 10.5–18 cm; raquila ca. 3.8–9.8 cm. Fls. estaminadas ca. 3–4.5 mm, con ca. 7–10 estambres; fls. pistiladas ca. 3–4 mm. Frs. maduros ca. 0.9–1.3 × 0.6–0.8 cm, ± ampliamente elipsoides a obovoides.

Bosque muy húmedo, 50–250 m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos y de San Carlos. Fl. (Pan.) ene., mar.–may., dic. Hond.–Col. (Holm & Iltis 913; CR, MO)

Reinhardtia koschnyana, una de las palmas más diminutas del mundo, además se distingue por su hábito de tallos múltiples, láminas foliares simples e infls. espigadas. Esta combinación de caracteres es virtualmente única entre las spp. de palmas en CR, excepto por algunos individuos de Geonoma monospatha (que comprende plantas algo más grandes de elevaciones mucho más altas). Las diferencias enfatizadas en la clave (copla 3) parecen separar R. koschnyana consistentemente de la simpátrica R. simplex, con la que esta sp. sostiene una semejanza vegetativa llamativa.

Una sp. difundida y frecuentemente recolectada en Pan., Reinhardtia koschnyana se conoce de CR por solo unas pocas colecciones de las llanuras de la N vert. Carib., ahora considerablemente deforestadas. Esta es la única región en la que las cuatro spp. de Reinhardtia en el país se encuentran (o se encontraron) simpátricamente.