Calyptocarpus wendlandii Sch. Bip., Bot. Zeitung (Berlin) 24: 165. 1866. C. vialis sensu Fl. CR, non Less. Cabeza de vaca, Espinilla, Espinillo, Estaquilla.

Planta 0.1–0.45 m (de extensión); tallitos villosos a pilosos o hirsutos. Hojas con el pecíolo 0.1–2(–2.5) cm; lámina 2–8 × 1–3.5 cm, cuneada o atenuada en la base, crenada o crenulada a dentada o denticulada. Infls. de 2 cabezuelas pareadas o (menos frecuente) 1 cabezuela solitaria. Cabezuelas sésiles, o con pedículo 0.5–3.5 mm; filarios 7–12.5 mm, estrigosos; receptáculo 1–1.5 mm de diám., las páleas 6–8 mm. Fls. externas 3–5(–9), la corola con el tubo 1.5–2 mm, la lígula 3–6 × 2–2.5 mm. Fls. internas 6–15(–20), la corola (3–)4–5 mm. Frs. (3–)4.5–6.5(–7) mm, ± isomorfos o (raramente) dimorfos (con los externos triquetros), pilósulos a glabrescentes; vilano con las aristas divaricadas a reflexas (cuando maduras), (2–)3–5 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, jardines, patios y orillas de caminos, 500–1900 m; ambas verts., Cerros de La Carpintera, Valle Central, vert. Pac. todas las cords. principales, Cerros de Escazú, región de Puriscal. Fl. ene.–mar., may., jul., oct., dic. S Méx.–Pan. (A. Rodríguez & Estrada 1031, CR)

Calyptocarpus wendlandii, por mucho la sp. más común de este género en CR, se destaca por sus infls. a menudo de cabezuelas pareadas y frs. con el vilano de aristas divaricadas a reflexas (cuando maduras); para distinguirla de C. vialis, ver la clave y las notas bajo esta última.