Psychotria buchtienii (H. J. P. Winkl.) Standl., Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 7: 303. 1931. Uragoga buchtienii H. J. P. Winkl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8: 5. 1910; Palicourea buchtienii (H. J. P. Winkl.) Borhidi, nom. illeg.; P. winkleri Borhidi; Psychotria involucrata sensu Fl. CR (pro parte), non Sw. (nom. illeg.); Psychotria officinalis sensu Borhidi (2006), Burger & Taylor (1993, pro parte), Fl. Guat., Fl. Nic., Fl. Pan., Hammel (en Taylor, 1991), non (Aubl.) Raeusch.
Arbusto o árbol, 1–5(–8)[–20?] m, puberulento a glabrescente; estípulas separadas, 0.18–0.35 cm, subrectangulares, bilobuladas (los lóbulos, 0.1–0.2 cm, deltados, con el seno truncado), persistentes. Hojas con pecíolo 0.3–1.7 cm; lámina 7.5–23.5 × 2.5–8.5 cm, ovada o elíptica, sin domacios, con 7–10 nervios secundarios por lado. Infls. con pedúnculo 1.5–4 cm, congestionado-cimosas, 1.5–4 × 2–3 cm, piramidales; brácteas 1–9 mm. Fls. sésiles; cáliz con el limbo 0.3–0.8 mm, dentado; corola blanca o crema, en forma de embudo, 5-lobulada, el tubo 3–5 mm, los lóbulos 1–2 mm. Frs. negro morado o negros, 0.45–0.5 × 0.45–0.5 cm, subglobosos; pirenos 2, acostillados en la cara abaxial y con un surco en forma de “Y” en la cara adaxial.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques primarios y secundarios y claros de bosque, 0–1200+ m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y Central, Baja Talamanca, ambas verts. Cord. de Talamanca, vert. Pac., Fila Costeña, cuenca del Río Grande de Candelaria, Valles de General y de Coto Brus, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–dic. S Méx.–Bol. y Ven. (Induni 207; CR, MO)
Psychotria buchtienii se reconoce por sus estípulas pequeñas, bilobuladas (con los lóbulos deltados, agudos en el ápice y con el seno truncado) y persistentes, infls. algo congestionadas y cortas, con las brácteas blancas o blanco verdoso y bien desarrolladas, frs. negro morado o negros y pirenos con un surco en forma de “Y” en la cara adaxial. La forma de los pirenos distingue esta sp. en CR. Especies similares incluyen P. furcata, P. gracilenta y P. hoffmannseggiana, las cuales se distinguen por sus infls. de menor tamaño y pirenos con un surco simple (en forma de una línea) en la cara adaxial.