Psychotria remota Benth., J. Bot. (Hooker) 3: 225. 1841. P. alboviridula K. Krause.
Sufrútice, arbusto o árbol, 2–7 m, puberulento a glabrescente; estípulas cortamente connatas alrededor del tallo, 0.2–0.6 cm, deltadas, agudas a obtusas en el ápice, pronto deciduas. Hojas con pecíolo 0.5–2.5 cm; lámina 2–24 × 3–9 cm, elíptico-oblonga, sin domacios o (a menudo) con domacios foveolados, con 7–12 nervios secundarios por lado. Infls. con pedúnculo 2–7 cm, tirsoides, 5–12 × 4–16 cm, piramidales [con los ejes secundarios opuestos o (a veces) verticilados (4 por nudo)]; brácteas 0.2–1 mm. Fls. con pedicelo hasta ca. 0.5–1 mm; cáliz con el limbo 0.3–0.8 mm, dentado; corola blanca o verde amarillo, campanulada, 5-lobulada, el tubo 1–2 mm, los lóbulos 1–1.5 mm. Frs. anaranjados a rojos, 0.6–0.9 × 0.4–0.6 cm, elipsoides; pirenos 2, acostillados en la cara abaxial.
Bosque muy húmedo, bosques primarios, 0–800+ m; vert. Carib., Llanura de San Carlos, Baja Talamanca, ambas verts. N Cord. de Talamanca, vert. Pac., Pen. de Osa. Fl. may., set., nov. SE Nic.–Bol. y Ven., Guayanas, Bras. (Hammel 20341; CR, MO)
Psychotria remota se reconoce por sus estípulas relativamente pequeñas, pronto deciduas, láminas foliares elíptico-oblongas y (a menudo) con domacios foveolados notorios e infls. laxifloras, con los ejes más o menos alados y las fls. patentes. Las muestras secas con frecuencia son particularmente rojizas. Esta sp. se ha confundido con P. viridis, la cual es parecida en la forma de sus láminas foliares e infls., pero tiene estípulas más grandes e infls. con los ejes espiciformes y con las fls. en glomérulos.