Cordia lucidula I. M. Johnst., J. Arnold Arbor. 21: 352. 1940. C. lasiocalyx sensu Allen (1956), Miller (1985, pro parte; 2012, pro parte), non Pittier; Gerascanthus lucidulus (I. M. Johnst.) Borhidi.
Arbusto o árbol, 1–15(–25) m, hermafrodita, perennifolio, las ramitas glabras a esparcidamente estrigulosas con tricomas simples. Hojas isofilas, el pecíolo (0.4–)0.7–1.2(–1.6) cm; lámina amarillenta (cuando vieja), (9–)11–22(–28) × 5–9(–12) cm, ovada a angostamente ovada, obtusa y subdecurrente o (rara vez) redondeada o aguda en la base, acuminada en el ápice, entera, diminutamente estrigulosa a glabra en ambas caras. Infls. terminales a (raramente) axilares o internodales, cimosas, 4.5–8.7 cm de ancho. Fls. muy aromáticas, bisexuales, homostilas; cáliz blanco a verde, 3–4 mm, cupuliforme a campanulado, trilobulado, sin costillas, glabro a estriguloso, levemente acrescente; corola blanca, 5–7 mm, tubular (con lóbulos reflexos), 5-lobulada, caduca, los lóbulos 2.3–3 mm, oblongos; estambres 5, los filamentos 4.5–7.5 mm (libres en los 2.4–3 mm distales), pubescentes en el punto de inserción; ovario glabro; estilo 1.9–4.1 mm; estigmas clavados. Frs. verdes o blanco verdoso a amarillos o rojos a escarlata (cuando maduros), 0.8–1.9 × 1.1–2.8 cm, ovoides y asimétricos, glabros, carnosos, sostenidos por el cáliz levemente expandido, cupuliforme.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque, cacaotales, cercas vivas, matorrales, charrales, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, 0–1550 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, Fila Costeña, P.N. Carara, vecindades de Puerto Quepos, de Dominical y de Palmar Norte, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–set., nov., dic. SE Nic.–NO Ecua. (Q. Jiménez et al. 1456; CR, MO)
El grupo de Cordia spp. con láminas foliares más o menos glabras y cálices trilobulados es a menudo difícil de separar, pero en CR solo C. liesneri comparte frs. maduros rojos con C. lucidula; sin embargo, la primera sp. tiene láminas foliares mucho más grandes e infls. más a menudo axilares.
El nombre Cordia nitida Vahl (tipo de las Islas Vírgenes) fue aplicado erróneamente en Fl. CR, a lo mejor con referencia a esta sp.