Pleurothallis tomentosa Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 76: 177. 1999. Brenesia tomentosa (Luer) Luer; Echinella tomentosa (Luer) Pridgeon & M. W. Chase, nom. illeg.; Echinosepala tomentosa (Luer) Pridgeon & M. W. Chase; Myoxanthus tomentosus (Luer) Pupulin & M. A. Blanco.

Planta de hábito no muy bien conocido; tallos hasta al menos 8.5 cm. Hojas sésiles, ca. 8.5 × 1.5 cm, angostamente elípticas, subagudas en el ápice, gruesamente coriáceas. Infls. con el pedúnculo 0.3–0.5 cm, de 1 fl. consecutiva, con las brácteas ca. 0.7 cm, pubescentes, con una espata ca. 1.4 cm. Fl. con los sépalos y el labelo negro-purpúreo, los pétalos morado intenso; pedicelo ca. 4 mm, pubescente; sépalos suculentos, lisos a levemente subverrucosos por dentro, densa y cortamente pubescentes externamente, el sépalo dorsal ca. 11.5 × 3.25 mm, elíptico-linear, obtuso en el ápice, el sinsépalo ca. 11 × 5 mm, ovado, cóncavo, obtuso y cortamente bífido en el ápice; pétalos ca. 4.5 × 1.25 mm, elíptico-obovados, obtusos y suculentos en el ápice; labelo ca. 4 × 2 mm, oblongo-trilobulado, los lóbulos laterales cerca del medio, erectos, antrorsos, angostamente uncinados, el lóbulo apical redondeado, liso, el disco con un callo longitudinal erecto, angosto, acanalado, desde la base hasta el tercio distal, y un par de callos gruesos en el tercio medio, la base subtruncada, los ángulos con lóbulos diminutos.

Bosque pluvial, bosques secundarios y potreros, 1200–1500 m; vert. Pac. N Cord. de Talamanca. Fl. mar., abr. ENDÉMICA. (Bogarín et al. 12945, JBL)

Pleurthallis tomentosa está relacionada a Echinosepala isthmica y especies afines, pero se distingue por su hábito más pequeño y fls. principalmente negro-purpúreo, más pequeñas, con los sépalos lisos a levemente subverrucosos por dentro, densa y cortamente pubescentes externamente, y el labelo con los lóbulos laterales cerca del medio, angostamente uncinados, y el disco con un callo longitudinal erecto, angosto, acanalado, desde la base hasta el tercio distal y un par de callos más gruesos en el tercio medio.