Burmeistera vulgaris E. Wimm., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 30: 27. 1932. B. macrocalyx E. Wimm.; B. pittieri E. Wimm.; B. p. var. decorans E. Wimm.
Hierba (a veces arbustiva), sufrútice o bejuco terrestre o (más frecuente) epífito, 0.3–4 m (de alto o extensión), erecto o suberecto a tendido o escandente y (a veces) colgante, los tallos glabrados o puberulentos a pronto glabrescentes. Hojas con el pecíolo 0.5–2.5 cm; lámina concolora o discolora (roja a purpúrea en el envés, o con la nervadura rojiza), 3–15 × 1–5.5 cm, 2.3–5× más larga que ancha, obovado-elíptica o elíptica a lanceolada, cuneada en la base, acuminada en el ápice, subentera o sinuada a dentada o denticulada (con 3–6 dientes/cm), glabra en el haz, glabra o glabrada a esparcida e inconspicuamente puberulenta (esp. sobre los nervios principales) en el envés, con 7–13 nervios secundarios por lado, el nervio submarginal definido. Fls. con el pedicelo 20–130 mm, glabro; hipanto 6–8 × 4–6 mm, obcónico a urceolado, glabro; cáliz 5-lobulado, los lóbulos 10–30 × 1–8 mm, subiguales, oblongos a oblongo-lanceolados o lineares, enteros a 4–8-denticulados, glabros, conspicuamente reticulado-nervados; corola verde o verde amarillento y/a purpúrea a morada o café claro, glabra, el tubo 7–9 mm, los 2 lóbulos superiores 12–20 mm, los 2 laterales 7–10 mm, el inferior 6–9 mm; columna estaminal 25–32 mm, glabra en los ca. 4/5 proximales, blanco-pilósula en el ca. 1/5 distal, las 3 anteras más largas (superiores) 7–11 mm, las 2 más cortas (inferiores) 4–7 mm, glabras apicalmente. Frs. verdes o verde claro y/a café o rojizos a morados o purpúreos (cuando maduros), 2.5–4.5 × 2.5–4.2 cm, ovoides a globosos e inflados, glabros, el exocarpo membranáceo; semillas 0.75–0.8 × 0.2–0.3 mm, subcilíndricas a biconvexas.
Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios, riparios y secundarios, bordes de bosque, turberas, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, 1000–2800(–3100+) m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. de Tilarán, Cerros de Escazú. Fl. ene.–dic. CR y Pan., O Ecua. (B. Boyle 1000; CR, MO)
Burmeistera vulgaris se reconoce entre sus congéneres en CR (excepto B. glauca y B. quercifolia) por sus frs. inflados, con el exocarpo membranáceo y frágil; además, se caracteriza por su hábito generalmente epífito, tallos glabrados o puberulentos (a pronto glabrescentes), láminas foliares con el nervio submarginal definido y fls. con los lóbulos del cáliz a menudo muy largos (10–30 mm) y conspicuamente reticulado-nervados y la corola verde o verde amarillento (a veces teñida de purpúreo a morado o rojizo a café). Es muy parecida vegetativa y floralmente a B. cyclostigmata; para distinguirlas, ver la clave (copla 12) y los comentarios de esta última. Comparar también con B. chirripoensis y B. estrellana (ver la clave, copla 10).
El cáliz en esta sp. es muy variable en tamaño y forma, por lo que su uso como carácter de identificación debe ser discreto.