Clusia flava Jacq., Enum. syst. pl. 34. 1760.

Arbusto o árbol, 2–8 m, epifítico (matapalo) o que a veces se queda terrestre (sin el hospedero), dioico; ­ramitas que secan café rojizo a café claro, cilíndricas (± anguladas cuando secas), la epidermis no exfoliante; resina (abundante) blanca a crema o amarilla. Hojas con pecíolo 0.5–1.5 cm, ligeramente plano o acanalado en el haz y con una pequeña fosa adaxial; lámina que seca café a café claro a menudo con un tono grisáceo, 8–16 × (3.5–)5–10 cm, angosta a ampliamente obovada a oblanceolada, aguda a atenuada en la base, ­redondeada a emarginada en el ápice, rígidamente coriácea, el nervio medio a menudo incompleto, con 15–20 secundarios por lado en un ángulo de 25˚–45˚, 3–6 mm distantes, ± obvios, que se unen en un nervio ­submarginal (1–3 mm del margen), las líneas de resina comúnmente visibles en el haz, más oscuras que el fondo, ± continuas, ± paralelas a los nervios secundarios, a menudo también con manchas oscuras irregulares, más difíciles de ver en el envés. Infls. deflexas, 3.5–6.5 × 2.5–7 cm, laxas, de 1–3 fls. (a menudo de solo 1 en plantas femeninas); pedúnculo 0.7–4 cm; bractéolas 14–18. Botones florales 10–15(–20) mm. Fls. unisexuales, el perianto diferenciado; sépalos 4, indistinguibles de las bractéolas excepto por posición (4 distales) y tamaño; pétalos 4, erectos, crema, carnosos; androceo (fls. estaminadas) sin resina, uniforme, 3–3.5 mm, plano o convexo, el andróforo 0.6–1 mm, ± cuadrado; estambres 100+, los filamentos separados, 0.2–0.3 mm; anteras 1.5–2.5 mm, con dehiscencia lateral; estaminodios (fls. pistiladas) ca. 12 (en 4 grupos de 3), ± conspicuos, 2.5–3 mm, como los estambres (cada grupo sobre un andróforo ca. 1 mm), no resiníferos; ­estigmas subapicales y laterales, 14–23, oblongos y deltados, sésiles a levemente elevados. Frs. verdes, 1.7–4 × 2.3–7 cm, oblatos, sin costillas, sin picos estilares, pero a menudo con los estigmas que forman un marco cuadrado en la cima.

Bosque húmedo y muy húmedo, 0–100 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero. Fl. feb.–jun., ago., set. S Méx.–CR, Antillas (Islas Cayman, Jam.). (Haber & Bradford 11561; CR, MO)

Esta sp. de las bajuras de la vert. Carib. en CR se destaca por sus láminas foliares gruesamente coriáceas, con líneas de resina usualmente muy fáciles de ver en el haz, más o menos continuas y paralelas a los nervios secundarios, sus fls. con cuatro pétalos crema, carnosos, y sus frs. grandes, oblatos, con estigmas que a menudo forman un marco cuadrado en la cima. Las numerosas ­bractéolas inmediatamente subyacentes a las fls. también la destacan (pero ver la parecida Clusia cooperi). Clusia flava se puede confundir vegetativamente con la simpátrica C. uvitana, con fls. y frs. muy diferentes (las fls. que producen resina floral). Aunque las láminas foliares en estas dos pueden tener una forma y líneas de resina muy parecidas, en las muestras de C. uvitana siempre se encuentran algunas agudas en el ápice, cosa que nunca se ve en C. flava.

Clusia flava se toma aquí como la sp. clave para entender un grupo de spp. caracterizado por ­pétalos carnosos, fls. estaminadas con el androceo sin resina y los estambres separados, con los ­filamentos más cortos que las anteras, y fls. pistiladas con los estaminodios parecidos a los ­estambres. Ésta y otras spp. aparentemente aliadas, así como Clusia cooperi y C. gracilis, con ­pétalos carnosos y que no se abren por completo, tienen morfología y comportamiento floral ­parecidos a los de spp. de Annonaceae, y las fls. son visitadas y probablemente polinizadas por ­pequeños escarabajos. Por lo menos en CR, el aroma floral de C. flava es fuerte, a aceite de banano.

Esta sp. a veces se encuentra cult. en CR como ornamental (vert. Carib. Cord. Central; N vert. Pac., N Pen. de Nicoya).