Clusia osseocarpa Maguire, Phytologia 39: 74. 1978.

Arbusto, epifítico, dioico; ramitas que secan café rojizo a gris rojizo, a menudo notablemente alado-cuadradas (en sección transversal), la epidermis no exfoliante; resina amarilla, que torna café. Hojas con pecíolo 1.5–3.5 cm, ± cilíndrico a angostamente acanalado en el haz y con una notable fosa adaxial; lámina que seca café rojizo o café claro, 7–15 × 5–11.7 cm, obovada o elíptica, aguda a redondeada en la base, obtusa a ­redondeada en el ápice, coriácea, el nervio medio completo, con 20–40 secundarios por lado en un ángulo de 45˚–55˚, 2–4 mm distantes, muy obvios (prominentes), que se unen en un nervio marginal, las líneas de resina casi invisibles en el haz, apenas visibles en el envés, muy finas (el mismo color o más pálidas que el fondo), ± continuas, en un ángulo un poco más estrecho que y que cruzan los nervios secundarios. Infls. (según ­material en fr.) erectas, 2.5–6 × 2.5–5 cm, ± laxas, de 5–22 fls.; pedúnculo nulo; bractéolas ausentes(?) o hasta 6, el ­último par justo debajo de la fl. Botones florales ca. 5 mm. Fls. unisexuales, el perianto maduro desconocido, diferenciado; sépalos 4; pétalos 4, erectos, crema, membranaceos; androceo (fls. estaminadas) sin resina, uniforme, ca. 4 mm (en vivo), convexo, el andróforo ca. 3.5 mm, ovoide; estambres ca. 80, los filamentos separados, ca. 0.1 mm; anteras ca. 0.5 mm, con dehiscencia lateral a subapical; estaminodios (fls. pistiladas) 4–6, inconspicuos, 0.5–1 mm, ligulado-truncados, no resiníferos; estigmas subapicales, 4 ó 5, ovoides, levemente elevados. Frs. verdes, 1.5–2 × 0.9–1.2 cm, ovoides, transversalmente costillados (en ­material seco), sin picos estilares, con la pared interior óseo-endurecida (cuando maduros).

Bosque pluvial, 1200–1300 m; vert. Carib. Cord. Central (P.N. Braulio Carrillo), E Cord. de ­Talamanca. Fl.(?); fr. mar. CR y Pan. (G. Herrera 5188; CR, MO)

Esta sp. muy poco conocida es fácil de reconocer por sus láminas foliares con los nervios ­secundarios muy prominentes y sus frs. pequeños y óseos. Los estaminodios de sus fls. pistiladas son parecidos a los de Clusia multiflora y spp. aliadas, pero los pecíolos bastante largos, no alados y con una fosa adaxial bien destacada, no calzan con ese grupo. Tampoco calza con ese grupo el androecio con los estambres casi sésiles sobre un conspícuo andróforo ovoide. De hecho, estudios moleculares indican una ubicación única, bien lejos de C. multiflora (ver Gustafsson et al., 2007). Es muy parecida a C. hydrogera Cuatrec. (de Col. y Ecua.), que sería el nombre correcto a usar si más material de ­Centroamérica las indicara coespecíficas.

Como Clusia osseocarpa se conoce de solo dos recolecciones de CR, la descripción también ­incluye material de Pan. La descripción de los pétalos y de las fls. estaminadas son gracias a fotos recientes de Cerro Jefe (Pan.) tomadas por Jerry Harrison.