Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl, Enum. pl. 2: 287. 1805. Scirpus dichotomus L., Sp. pl. 50. 1753; F. annua (All.) Roem. & Schult.; F. diphylla (Retz.) Vahl. Pelo de chino.

Plantas anuales o perennes, con rizoma corto; culmos 10–50 cm, acostillados, glabros o pelosos. Hojas más cortas que el escapo; vaina ciliada, escariosa en el margen; lámina hasta ca. 2.5 mm de ancho, aplanada, glabra o pelosa, escabriúscula. Infl. con brácteas y bractéolas setáceas; rayos primarios hasta ca. 3 cm; rayos secundarios hasta ca. 1 cm. Espiguillas 1–3 en cada címula, 2–10 × 2–3 mm, ovoides, agudas; glumas ovadas, cortamente mucronadas, glabras, verdes en la costilla media, pardas en los lados. Fls. con 1 ó 2 estambres; estigmas 2. Aquenios ca. 1 × 0.8 mm, lenticular-obovoides, apiculados, atenuados hacia la base, blanquecinos, papiloso-punteados o verrucosos, los lados convexos, con hileras verticales de puntos oblongos.

Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, sitios abiertos, 0–1600 m; vert. Carib. Cord. Central, cuenca del Río Sapoá, todas las llanuras principales, Baja Talamanca, Valle Central, ambas verts. Cords. de Tilarán y de Talamanca, vert. Pac. Cord. de Guanacaste, Cerro Espíritu Santo, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, N Valle de General, desde P.N. Carara al S, Isla del Caño, Isla del Coco. Fl. ene.–dic. Cosmopolita. (G. Smith & Smith 1320; CR, USJ)

Se distingue por sus glumas pardas en los lados y su estilo aplanado, fimbriado, con dos estigmas. Las plantas anuales, delicadas e hirsutas, se han denominado F. annua. Puesto que existen formas extremas e integradación en los dos conceptos, he preferido usar el nombre F. dichotoma para ambas.