Lonchocarpus ferrugineus M. Sousa, Ann. Missouri Bot. Gard. 73: 725. 1987[‘1986’]. L. velutinus sensu Holdridge & Poveda Á. (1975: 344), non Benth. ex Seem. Comenegro, Pava.
Árbol, 6–30 m, las ramitas inconspicua a densamente lenticeladas, huecas, densamente ferrugíneo-tomentosas. Hojas con el pecíolo 8–13 cm; raquis 8–17 cm; folíolos 7–9, (7–)11–25 × 5–10(–11) cm, elípticos a oblongos o (a veces) ovados u oblongos, agudos a cortamente acuminados en el ápice, pilosos o esparcidamente pilosos en el haz, densamente ferrugíneo-tomentosos en el envés, sin puntos translúcidos, con 9–15 nervios secundarios por lado, los terciarios escalariformes. Infls. erectas, 15–22 cm, el raquis densamente ferrugíneo-tomentoso. Fls. moradas o vino tinto; cáliz 2.5–3 mm, dentado; pétalos 8–9 mm, el estandarte orbicular, densamente amarillento-seríceo. Frs. pardo amarillento, 11–20 × 2.5–4 cm, elípticos a lanceolados, coriáceos, densamente ferrugíneo-pubescentes, con ambos márgenes afilados o delgados; semillas 1–3, pardo oscuro, ca. 17 mm, oblongo-reniformes.
Bosque muy húmedo, 50–800 m; vert. Carib. Cord. Central, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, Baja Talamanca, S vert. Pac., Pen. de Osa. Fl. jul., set. Nic.–Pan. (Zamora & Pennington 1572, CR)
Se reconoce y diferencia del resto de las Lonchocarpus spp. de CR por sus ramitas y folíolos (en el envés) densamente ferrugíneo-tomentosos y sus folíolos relativamente grandes. Los folíolos grandes y coriáceos podrían confundirla, en forma vegetativa, con algunas spp. del género Dussia, p.ej., D. macroprophyllata, pero en esta última los folíolos son principalmente alternos. El follaje es a menudo infestado por agallas cónicas o piramidales.