Besleria hirsuta (Oerst.) Hanst., Linnaea 34: 326. 1865. Gasteranthopsis hirsuta Oerst., Centralamer. Gesner. 55, t. 10, figs. 1–8. 1858; B. chiriquensis Wiehler.
Hierba o arbusto, 1–2 m, los tallos hirsutos. Hojas 8.5–23 × 4.3–10 cm, elípticas u oblongas a obovadas, estrigulosas en el haz, hirsutas en el envés. Infls. de 1–3 fls. fasciculadas, sin pedúnculo. Fls. con el pedicelo 8–15 mm; cáliz verde, esparcidamente piloso proximalmente, los lóbulos ca. 5 mm, oblongos a deltado-ovados, redondeados en el ápice, enteros a ciliados; corola ± oblicua en el cáliz, anaranjada, hasta ca. 18 mm. Frs. blancos.
Bosque muy húmedo, 0–650+ m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara (Siquirres), vert. Pac., N Fila Costeña (Fila Retinto), N Valle de General, Valle de Coto Brus, Pen. de Osa. Fl. feb., mar., jul. S Méx., CR y Pan. (Koshear 100, CR)
Según el concepto tradicional aceptado aquí, esta sp. rara y mal entendida es poco más que una versión con corolas y ovarios glabros de la más frecuente Besleria trichostegia. Además, las hojas de B. hirsuta tienden a ser más frecuente y conspicuamente aserradas que las de B. trichostegia. Supuestamente también se separan por la forma de los lóbulos del cáliz (ver la clave, copla 8), pero en realidad este carácter demuestra una variación significativa, en ambas entidades, no perfectamente correlacionada con la pubescencia de las corolas y los ovarios. Si resultan ser coespecíficas, el nombre B. hirsuta tiene prioridad.