Bactris maraja Mart., Hist. nat. palm. 93, t. 71, fig. 1. 1826. B. divisicupula L. H. Bailey; B. fuscospina L. H. Bailey; B. monticola Barb. Rodr.
Tallos 3–7(–10) m y ca. 2–4 cm de diám., los entrenudos espinosos. Hojas con el pecíolo más allá de la vaina 13–125 cm, moderada a densamente espinoso, las espinas amarillentas medialmente, negras en la base y el ápice, aplanadas; lámina 80–140 cm, pinnadamente compuesta, el raquis esparcidamente espinoso (como el pecíolo); folíolos 15–22 por lado, agrupados y arreglados en por lo menos 2 planos, 20–48 × 3–9 cm (los del medio), sigmoides, espinulosos marginalmente. Infls. con el pedúnculo curvado, ca. 14–18 cm, espinuloso (al menos distalmente), la bráctea 20–38 cm, café y aterciopelado-tomentosa y moderadamente espinosa (como los pecíolos); raquis 2–5 cm; raquilas 6–15, 6–15 cm. Fls. estaminadas hasta ca. 3.5 mm; fls. pistiladas ca. 2.5–3 mm. Frs. maduros negro morado, 1.2–1.5 × 1.3–2 cm, turbinados u obturbinados, prominentemente rostrados.
Bosque húmedo y muy húmedo, 0–450 m; vert. Carib., Llanura de Santa Clara (vecindad de Siquirres), Baja Talamanca (región de Sixaola), S vert. Pac., región de Golfo Dulce. Fl. (Pan.) oct., nov.; fr. (CR) set. CR–Bol. y Ven., Guayanas, Bras. (Grayum et al. 8003; CR, MO)
Bactris maraja es la única sp. del género en CR que tiene las espinas fuertemente aplanadas (en vez de cilíndricas o subcilíndricas). Por lo tanto, podría ser comparada con las spp. de Astrocaryum, que se caracterizan también por tener espinas aplanadas; sin embargo, todas constan de plantas más grandes, con tallos solitarios y más gruesos, láminas foliares con los folíolos blanquecinos en el envés y órganos fértiles mucho más grandes. Bactris maraja es por demás distintiva, entre sus congéneres en CR, por sus folíolos ampliamente sigmoides y frs. negro morado y prominentemente rostrados. Los especímenes de herbario tienen el follaje del color café rojizo, característico también de B. gracilior.
Aunque ampliamente distribuida en el Neotróp., esta sp. es bastante rara en CR, donde es conocida por muy pocas colecciones de la parte sur del país en ambas verts. El material costarricense corresponde a Bactris maraja var. maraja, con más o menos el mismo rango geográfico que la sp.