Polygala incarnata L., Sp. pl. 701. 1753. Senega incarnata (L.). J. F. B. Pastore & J. R. Abbott.
Hierba, 0.15–0.7 m, débilmente o no ramificada, los tallos glabros y glaucos (al menos distalmente). Hojas opuestas en los nudos proximales, alternas distalmente, con pecíolo ca. 0.05 cm; lámina 0.4–0.5(–1.6) × 0.03–0.1 cm, escamiforme a linear-lanceolada, gradualmente cuneada en la base, acuminada a cuspidada y mucronulata en el ápice, glabra en ambas caras, con glándulas inconspicuas. Infls. terminales, 0.6–3.5(–5) cm, cilíndrico-ovoides a subglobosas; brácteas 1–1.5(–2) mm. Fls. con el pedicelo 0.5–0.9 mm, glabro; sépalos persistentes en fr., los externos glabros, el superior 1.5–2.5(–3) mm, oblongo-ovado a elíptico y cimbiforme, los inferiores separados, 1–2 mm, las alas verdosas y/o rosadas, 2–3(–4) mm, linear-elípticas a -oblongas o espatuladas; quilla con una cresta fimbriada prominente. Frs. 0.23–0.27(–0.4) cm, ampliamente ovados a suborbicular-ovados, no alados; semillas 1.3–1.7(–2.2) mm, redondeado-elipsoides, pilosas con tricomas ca. 0.2 mm, con arilo 0.9–1.2 mm.
Bosque muy húmedo o pluvial, sabanas húmedas, ca. 1300 m; vert. Pac. Cord. de Guanacaste (Z.P. Volcán Miravalles). Fl. oct. SE Can. y E EUA, S Méx. y Bel., Hond.–CR. (J. E. Jiménez 922; CR)
Polygala incarnata, recolectada una sola vez en CR (y rara también en otras partes de su rango geográfico), es algo similar a P. hygrophila, de la cual difiere por sus fls. con la quilla bastante más larga que las alas (vs. más corta); ver también la clave (copla 13).
Según el recolector, la localidad costarricense para esta sp. se encuentra muy cerca de la División Continental, bajo una influencia fuerte de la vert. Carib.