Brugmansia candida Pers., Syn. pl. 1: 216. 1805. Datura arborea Ruiz & Pav., Fl. peruv. 2: 15, t. 127. 1799, nom. illeg. (non L., 1753); D. arborea sensu Fl. CR, non L.; D. candida (Pers.) Voigt. Floripondio, Reina de la noche.

Arbusto o árbol, 1–3.5 m, esparcida a moderadamente pubescente con tricomas blanquecinos cortos. Hojas con el pecíolo 4–11 cm; lámina 10–30 × 7–12 cm, elíptico-ovada a elíptica, redondeada a atenuada en la base, entera a levemente lobulada. Fls. muy fragantes (por la noche), el cáliz 100–130 mm, espatiforme, 1(–3)-dentado, glabrado a esparcidamente pubescente; corola a veces doble, verde o blanca a amarillenta o anaranjada, 200–300 mm, en forma de embudo, el tubo no constricto más allá del cáliz, los lóbulos 30–50 mm; anteras 25–30 mm, separadas; estilo 150–200 mm. Frs. ca. 20 × 2 cm, elipsoides a fusiformes; semillas 6–8 mm.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, cercas vivas y orillas de caminos, también cult., 1050–2200+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, ambas verts. N Cord. de Talamanca, vert. Pac., Cerros de Escazú, Valle Central. Fl. mar., may.–jul., oct., nov. Nativa Col.–Perú, introd. Méx.–Bol. y Ven., Arg., Antillas Mayores, Bahamas, S África y Madag., etc. (Hammel 24783; CR, MO)

Brugmansia candida es similar a B. suaveolens, pero se puede distinguir por sus fls. con el cáliz espatiforme, el tubo de la corola no constricto más allá del cáliz y las anteras separadas. Aunque sin olor durante el día, las fls. emanan un aroma fuerte y dulce por la noche que puede atraer polillas.

Esta sp. a veces se conoce como Brugmansia ×candida [p.ej., Fl. Nic., Lockwood (1973)], ya que supuestamente es un híbrido entre B. aurea Lagerh. [Datura aurea (Lagerh.) Saff.; nativa de Col.–Perú y Ven.] y B. versicolor Lagerh. [Datura versicolor (Lagerh.) Saff.; nativa de la costa ecuatoriana]. Existen varias formas de color, y algunas cultivares tienen corolas doble.