Byttneria aculeata (Jacq.) Jacq., Select. stirp. amer. hist. 76. 1763. Chaetaea aculeata Jacq., Enum. syst. pl. 17. 1760; Ayenia aculeata (Jacq.) Christenh. & Byng. Bebechicha, Borboro, Cerbatana, Cerbatanilla, Jicarito, Rabo de iguana, Uña de gato.
Sufrútice o arbusto, 1–4 m, a menudo tendido o escandente, o liana hasta al menos 8 m (a veces llegando al dosel), los tallos 5 o 6-angulados y (al menos en las partes inferiores) huecos (y a veces asociados con hormigas), los tallos y hojas esparcidamente pubescentes con tricomas simples, con aguijones recurvados. Hojas con el pecíolo 0.3–3.5 cm; lámina 0.5–13.5 × 0.3–10 cm, ovada a lanceolado-elíptica o lanceolada, obtusa a (raramente) subcordada o hastada en la base, entera a crenada, 3–5-nervada. Infls. 0.5–3 cm, umbelado-cimosas. Fls. con olor desagradable, los sépalos 2–4 mm; pétalos blanquecinos o rosados a purpúreos, la uña 0.75–1.25 mm, la lámina 0.5–0.6 mm, el apéndice adaxial 1.5–3 mm, linear-claviforme; tubo estaminal 0.75–1 mm, los filamentos casi completamente connatos. Frs. esquizocárpicos, café oscuro al secar, 0.4–1.1 cm (aculéolos no incluidos), esparcidamente puberulentos, la pared subósea, los aculéolos 4–20 mm; semillas 3–8 mm, ovoides, finamente tuberculadas.
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, bosques primarios y secundarios, claros de bosque, charrales, potreros y orillas de quebradas y ríos, 0–1200+ m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero, Baja Talamanca, vert. Pac. Cord. de Tilarán, N Cord. de Talamanca, Montes del Aguacate, Cerros de Escazú, Cerro Turrubares, S Fila Costeña, cuenca del Río Tempisque, Pen. de Nicoya, Valle Central, vecindades de Orotina y de Tárcoles, P.N. Carara, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), P.N. Manuel Antonio, N Valle de General, vecindad de Palmar Norte, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–jun., set.–dic. Méx.–Bol. y Ven., Bras. (A. Rodríguez 369, CR)
Byttneria aculeata se reconoce por sus tallos 5-angulados, aguijones abundantes en los tallos y hojas y frs. esquizocárpicos. Es la sp. de Byttneria más frecuente en CR, siendo muy común principalmente a orillas de quebradas y ríos.