Cyperus odoratus L., Sp. pl. 46. 1753. C. acicularis (Schrad. ex Nees) Steud.; C. ferax Rich.; C. haenkei J. Presl & C. Presl; Torulinium macrocephalum sensu Adams (1994, pro parte), non (Liebm.) C. B. Clarke; T. odoratum (L.) S. S. Hooper. Coyolillo, Pelo de chino.
Plantas anuales o perennes, cespitosas (o los culmos solitarios); culmos 30–100 cm, frecuentemente engrosados en la base. Hojas (2)3–6(–10), 10–65 cm, más cortas que los culmos, la vaina septado-nodulosa; lámina 4–12 mm de ancho. Infl. abierta, con brácteas foliiformes; rayos 0–12, 3–20 cm; rayos secundarios a veces desarrollados, 3–6 cm; espigas numerosas, 1.5–4 cm, ovoides a cilíndricas, frecuentemente ramificadas en la base. Espiguillas muchas, 5–25 mm, lineares, generalmente cilíndricas; raquilla alada, que se vuelve corchosa o esponjosa; glumas 2–3.5 × 1.5–2 mm, ovadas a oblongo-ovadas. Fls. con 3 estambres. Aquenios 1.5–2 × 0.5–0.7 mm, oblongos a obovoide-oblongos, trígonos, comprimidos dorsiventralmente, apiculados, cortamente estipitados, punticulados a casi lisos, pardos a negros.
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y pluvial, sitios abiertos, cultivos, lugares pantanosos y orillas de caminos, 0–1000 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara, vecindad de Puerto Limón, ambas verts. Cord. de Tilarán, vert. Pac. Cord. de Guanacaste, Fila Costeña, llanuras de Guanacaste al S hasta Río Barranca, Isla San Lucas, Valles Central y de Coto Brus, desde P.N. Carara al S, Isla del Caño, Isla del Coco. Fl. ene.–dic. Can.–Bol. y Ven., Trin., Guyana Fr., Bras., Par., Arg., Antillas, Viejo Mundo. (Gómez-Laurito 13331, USJ)
Una sp. sumamente variable; sin embargo, se reconoce fácilmente por su raquilla con una articulación en la base de cada espiguilla, éstas cilíndricas y con glumas obtusas adpreso-imbricadas. Una maleza común en varios cultivos.