Alternanthera paronychioides A. St.-Hil., Voy. distr. diam. 2: 439. 1833. A. polygonoides sensu Fl. CR., Fl. Guat., Fl. Pan., non necessarie (L.) R. Br. ex Sweet.

Hierba, hasta ca. 0.6–1 m (de extensión), rastrera, los tallos jóvenes ± uniformemente pubescentes con tricomas simples, blancos (cuando secos), ascendentes a patentes, subcilíndricos. Hojas con pecíolo 0.1–1.5 cm; lámina 0.6–1.7 × 0.3–0.9 cm, ampliamente elíptica a subespatulada u oblanceolada. Infls. sésiles, capituladas, 0.4–0.8 cm. Fls. con las brácteas, bractéolas y sépalos blancos y crema cuando secos; brácteas 1–2 mm; sépalos 1.4–4 mm, glabros o pu-bescentes con tricomas simples, ± rectos, 0.5–1 mm. Frs. 1–1.5 mm, subglobosos.

Bosque seco, pantanos y orillas de lagunas y esteros, 0–50+ m; N vert. Pac., cuenca del Río Tempisque (P.N. Palo Verde). Fl. mar. Méx., Bel. y Guat., CR–Bol. y Ven., Bras., Par., Uru., Arg., Antillas Mayores, Bahamas, África, tróps. y subtróps. de Asia, Oceanía, introd. S y E EUA. (U. Chavarría 1404; CR, MO)

Alternanthera paronychioides se reconoce por su hábito rastrero, hojas pequeñas, con la base de la lámina decurrente en el pecíolo (este poco diferenciado), e infls. sésiles y pequeñas.