Melochia lupulina Sw., Prodr. 97. 1788.
Sufrútice, arbusto o (raramente) arbolito, 0.5–2(–3) m, a veces rastrero o tendido a subescandente, los tallos y hojas por lo general densamente pubescentes con tricomas principalmente estrellados cortos entremezclados con tricomas simples alargados. Hojas con el pecíolo 0.5–5.5 cm; lámina 1.5–10 × 0.5–11 cm, ovada, cordada o subcordada a obtusa en la base, aguda en el ápice. Infls. subterminales a axilares, sésiles o con pedúnculo hasta ca. 0.2 cm, umbelado-cimosas; brácteas 1.5–4 × 0.1–0.7 mm. Fls. heterostilas, el cáliz 4–5.5 mm (–ca. 11 mm en fr.); pétalos blancos y/a amarillos, 4–5 mm, obovados; estilos separados. Frs. esquizocárpicos, 0.3–0.4 cm, depreso-globosos, carinados, pubescentes con tricomas estrellados, septicidas (con los mericarpos ± abiertos internamente), envueltos totalmente por el cáliz.
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, bordes de bosque, charrales y orillas de ríos y caminos, 0–1600(–2100+) m; vert. Carib., Baja Talamanca, ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord. de Tilarán, Cerros de Escazú, Cerro Turrubares, S Fila Costeña (Fila Cruces), llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa; Puente La Amistad), N Pen. de Nicoya, Valle Central, N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.–abr., oct.–dic. S Méx.–Perú y Ven., Bras., Antillas Mayores (Jam.). (A. Rodríguez 1029; CR, MO)
Melochia lupulina, muy variable en cuanto a su hábito, se reconoce por sus tallos y hojas por lo general densamente pubescentes, pétalos blancos y/a amarillos y frs. esquizocárpicos, septicidas (con los mericarpos más o menos abiertos internamente), envueltos totalmente por el cáliz acrescente, amarillento, membranáceo y nervado.