Encyclia
Dressler, R. L. 2004. A key to the Central American species of Encyclia. Orchid Digest 68: 88–92.
——— & G. E. Pollard. 1974. The Genus Encyclia in Mexico. Asoc. Mex. Orquideol.
Pupulin, F. & D. Bogarín. 2012. A taxonomic revision of Encyclia (Orchidaceae: Laeliinae) in Costa Rica. Bot. J. Linn. Soc. 168: 395–448.
Ca. 90 spp., SE EUA (S Florida), Méx.–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., N Arg., Antillas, Bahamas; 6 spp. en CR.
Epífitas; pseudobulbos cónico-ovoides. Hojas pocas, terminales, coriáceas, conduplicadas. Infls. terminales, erectas, simples o ramificadas. Fls. resupinadas; sépalos y pétalos extendidos, similares; labelo libre o basalmente adnato a la columna, casi siempre trilobulado; columna a veces alada, levemente tridentada en el ápice (los dientes deltados); antera operculada; polinios 4, lateralmente aplanados, con caudículas liguladas. Frs. fusiformes.
Encyclia se distingue por sus pseudobulbos cónico-ovoides, hojas pocas, terminales, coriáceas y conduplicadas, infls. terminales, simples o ramificadas, y fls. con los sépalos y pétalos extendidos y similares, el labelo generalmente trilobulado y la columna levemente tridentada en el ápice.
Tres especies adicionales de este género, Encyclia guatemalensis (Klotzsch) Dressler & G. E. Pollard (Epidendrum guatemalense Klotzsch), Encyclia selligera (Bateman ex Lindl.) Schltr. (Epidendrum selligerum Bateman ex Lindl.) y Encyclia tuerckheimii Schltr. (Epidendrum oncidioides sensu Fl. Guat., non Lindl.), han sido atribuidas (al menos provisionalmente) a CR (p.ej., en Dressler, 1993), pero sin citar testigos. Pupulin & Bogarín (2012) y Dressler (2023) se acuerdan en excluir todas las tres (los nombres de las cuales fueron basados en material de Guat.) de la flora costarricense.
Es importante enfatizar que el tratamiento de Dressler (2023), aunque con fecha posterior, no cita la revisión importante de Pupulin & Bogarín (2012) y omite tomar en cuenta las conclusiones taxonómicas y los registros nuevos de dicha obra, aquí aceptados en su mayoría.
Especies recién descritas o registradas de CR:
Encyclia chloroleuca (Hook.) Neumann, Rev. Hort. (Paris) 4: 138. 1845. Epidendrum chloroleucum Hook., Bot. Mag. 64: t. 3557. 1837; Encyclia amanda (Ames) Dressler. Bosque muy húmedo, bosques primarios, plantaciones y potreros, 100–700 m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y Central, Llanura de San Carlos. Fl. ene.–mar. S Méx.–Pan., Perú, Ven., Guayanas. (Bogarín & Pupulin 6167, JBL [líquido])
Encyclia gravida (Lindl.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2 36(3): 472. 1918. Epidendrum gravidum Lindl., J. Hort. Soc. London 4: 114. 1849. Bosque húmedo, crecimiento secundario, ca. 1250 m; vert. Carib. Valle Central (vecindad de Cartago). Fl.(?). S Méx., CR y Pan. (Pupulin et al. 6670, JBL)
Encyclia ossenbachiana Pupulin, Selbyana 27: 4. 2006. Bosque pluvial y de roble, orillas de ríos, 1400–2100 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central. Fl.(?). ENDÉMICA. (Bogarín 357; JBL [líquido], USJ)